Diante do amor de Mia Couto

Antonio Canova 
Diante do amor, ela arrepiou o coração: 

não tenho asas para tanto paraíso

Burn It Blue :: Caetano Veloso

Incendeie esta casa

Incendeie em azul

Coração ficando vazio

Tão perdido sem você

Mas o céu da noite desabrocha com fogo

E a cama em chamas flutua mais alto

E ela está livre para voar

Mulher tão cansada

Abra suas asas inteiras

Voe livre enquanto a andorinha canta

Venha para os fogos de artifício

Veja a senhora escura sorrir

Ela incendeia

E o céu da noite desabrocha com fogo

E a cama em chamas flutua mais alto

E ela está livre para voar

Incendeie esta noite

Preto e azul

Tão frio de manhã

Tão frio sem você

E o céu da noite desabrocha com fogo

E a cama em chamas flutua mais alto

E ela está livre para voar

E a noite que se incendeia

E a cama que se eleva

A voar

E dos dias escuros

Pintados em tonalidades de cinza escuro

Eles se desvanecem com o sonho com você

Embrulhado em veludo vermelho

Dançando a noite toda

Eu queimo

Azul da meia-noite

Abra estas asas

Voe livre com as andorinhas

Voe junto com o vento

E ela é chama que se eleva

E é um pássaro a voar

E é um pássaro a voar

Na noite que se incendeia

O inferno é este céu

Estrela de escuridão

E o céu da noite desabrocha com fogo

E a cama em chamas flutua mais alto

E ela está livre para voar

Só uma faísca no céu

Pintando Céu e Inferno

Muito mais brilhante

Incendeie esta casa

Incendeie em azul

Coração ficando vazio

Tão perdido sem você

Burn this house

Burn it blue

Heart running on empty

So lost without you

But the night sky blooms with fire

And the burning bed floats higher

And she's free to fly

Woman so weary

Spread your unbroken wings

Fly free as the swallow sings

Come to the fireworks

See the dark lady smile

She burns

And the night sky blooms with fire

And the burning bed floats higher

And she's free to fly

Burn this night

Black and blue

So cold in the morning

So cold without you

And the night sky blooms with fire

And the burning bed floats higher

And she's free to fly

Y la noche que se incendia

Y la cama que se eleva

A volar

And of the dark days

Painted in dark gray hues

They fade with the dream of you

Wrapped in red velvet

Dancing the night away

I burn

Midnight blue

Spread those wings

Fly free with the swallows

Fly one with the wind

Y ella es flama que se eleva

Y es un pájaro a volar

Y es un pájaro a volar

En la noche que se incendia

El infierno es este cielo

Estrella de oscuridad

And the night sky blooms with fire

And the burning bed floats higher

And she 's free to fly

Just a spark in the sky

Painting heaven and hell

Much brighter

Burn this house

Burn it blue

Heart running on empty

So lost without you

https://www.youtube.com/watch?v=YTMSojPcF1g

PÁSSARO :: Adriano Nunes

Blenda Tyvoll

ao pássaro

o passo

rosas

asas

adentro-o

raspas

aspas

o ar

no centro

do sentimento

o céu

habitar. 

Fonte: Laringes de grafite. Editora: Vidráguas.

Para meu coração basta teu peito para tua liberdade bastam minhas asas. Pablo Neruda

Jim Dine

Não sou areia :: Lya Luft

Botticelli

Não sou areia 

onde se desenha um par de asas

ou grades diante de uma janela.

não sou apenas a pedra que rola

na marés do mundo,

em cada praia renascendo outra.

Sou a orelha encostada na concha

da vida, sou construção e desmoronamento,

servo e senhor, e sou

mistério.

A quatro mãos escrevemos o roteiro

para o palco de meu tempo:

o meu destino e eu.

Nem sempre estamos afinados,

nem sempre nos levamos

a sério.

Tanto paraíso de Mia Couto

William Adolphe Bouguereau

Diante do amor, ela arrepiou o coração: não tenho asas para tanto paraíso