Rebecca Vincent

O bonde abre a viagem :: Mário de Andrade

CARLHEINZ HAHMANN

O bonde abre a viagem,

    No banco ninguém,

     Estou só, stou sem.

    Depois sobe um homem,

    No banco sentou,

    Companheiro vou.

    O bonde está cheio,

    De novo porém

    Não sou mais ninguém.

LIRA PAULISTANA. 1944.

Com o coração

Le Petit Prince [O Pequeno Príncipe] de Antoine de Saint-Exupéry, Gallimard (França) 
Em francês, porque a palavra "apprivoiser" [cativar, domesticar, familiarizar etc.] nunca foi nem poderá ser traduzida com precisão em nenhuma língua. ~É um livro delicado e poético, como tudo o que escreveu Saint-Exupéry.  

Hora do marinheiro partir :: Clarice Lispector

Renoir 

- Você compreende, não é, mamãe, 

que eu não posso gostar de você a vida inteira.

In: Para não esquecer. Editora Ática, 1984. p. 16

Cria Cuervos

Hoy en mi ventana brilla el sol
y el corazón
se pone triste contemplando la ciudad
porque te vas
Como cada noche desperté
pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar
porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidaras, me olvidaras
junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas
porque te vas, porque te vas
Bajo la penumbra de un farol
se dormirán
todas las cosas que quedaron por decir
se dormirán
junto a las manillas de un reloj
esperarán
todas las horas que quedaron por vivir
esperarán
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas
porque te vas, porque te vas

https://www.youtube.com/watch?v=n53oZyePlMk

Cristina Troufa ( Porto, Portugal – 1974

 

Des Brophy

O tempo guarda cápsulas :: Valter Hugo Mãe

Book of Time - Lygia Pape

“o tempo guarda cápsulas indescritíveis porque, por mais dias que se sucedam, sempre chegamos a um ponto onde voltamos atrás, a um início qualquer, para fazer pela primeira vez alguma coisa que nos vai dilacerar impiedosamente porque nessa cápsula se injecta também a nitidez do quanto amávamos quem perdemos, a nitidez do seu rosto, que por vezes se perde mas ressurge sempre nessas alturas, até o timbre da sua voz, chamando o nosso nome, ou, mais cruel ainda, dizendo que nos ama com o um riso incrível pelo qual nos havíamos justificado em mil ocasiões no mundo.”

 A máquina de fazer espanhóis. Editora Objectiva.

Pinguinho de tinta de Toquinho

Leon Chiver

Se um pinguinho de tinta

Cai num pedacinho

Azul do papel

Num instante imagino

Uma linda gaivota

A voar no céu...

Vai voando

Contornando a imensa

Curva Norte e Sul

Vou com ela

Viajando Havaí

Pequim ou Istambul

Pinto um barco a vela

Brando navegando

É tanto céu e mar

Num beijo azul...

Entre as nuvens

Vem surgindo um lindo

Avião rosa e grená

Tudo em volta colorindo

Com suas luzes a piscar...

Basta imaginar e ele está

Partindo, sereno e lindo

Se a gente quiser

Ele vai pousar...

Toquinho in Aquarela 

Lluvia de Mayo :: Luis Pastor y Dulce Pontes

Piet Mondrian

Estoy esperando un barco

que me lleve a tu corazón

Lluvia de Mayo

moja mi cuerpo

mi alma no.

Estoy esperando un barco

que me lleve a tu pensamiento

Lluvia de Mayo

por qué‚ esta tristeza

en mi contento.

Estoy esperando un barco

que me lleve hasta tus besos

Lluvia de Mayo

empuja mis velas

a un buen puerto.

Estoy esperando un barco

que me lleve a tu corazón

Lluvia de Mayo

sigo buscando

ser mi canción.