Arkhip Kuindzhi
como o sol se põe?
como a neve
qual é a cor do mar?
grande
Jonas, você é salgado?
sou salgado
Jonas, você é uma bandeira?
sou uma bandeira
Os vaga-lumes descansam agora
como são as pedras?
verdes
e como os cachorrinhos brincam?
como flores
Jonas, você é um peixe?
sou um peixe
Jonas, você é um ouriço do mar?
sou um ouriço do mar,
ouça a corrente
Jonas é a cerva que corre pelo bosque
Jonas é a montanha que respira
Jonas é todas as casas
você já ouviu tal arco-íris?
como é o orvalho?
você está dormindo?
tradução de Flávio Britto
Nenhum comentário:
Postar um comentário