Elogio à má opinião sobre si :: Wisława Szymborska (1923-2012)

O gavião-pedrês não tem do que se acusar.
A pantera-negra não sabe o que são escrúpulos.
As piranhas não duvidam da legitimidade de suas ações.
A cascavel aprova-se sem reservas.

Não existe um chacal autocrítico.
Gafanhotos, jacarés, triquinas e moscas
vivem como vivem e estão felizes com isso.

O coração da orca pesa cem quilos,
mas visto de outra maneira é leve.
Nada mais animal
do que a consciência limpa
no terceiro planeta da órbita solar.