Pintura Chinesa - 1633

Manual de Caligrafia e Pintura”, feito em 1633 pelo estúdio Ten Bamboo, em Nanquim, na China. 

fonte: http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-FH-00910-00083-00098/7

OS NOMES INÚTEIS :: MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA (Lisboa, 1959)

Mark Rothko 

Não  digas ao que vens. Deixa-me

adivinhar pelo pó nos teus cabelos

que vento te mandou. É longe a

tua casa? Dou-te a minha: leio nos

teus olhos o cansaço do dia que te

venceu; e, no teu rosto, as sombras

contam-me o rosto da viagem. Anda,

vem repousar os martírios da estrada

nas curvas do meu corpo — é um

destino sem dor e sem memória. Tens

sede? Sobra da tarde apenas uma

fatia de laranja — morde-a na minha

boca sem pedires. Não, não me digas

quem és nem ao que vens. Decido eu.

Nenhum Nome Depois.  Gótica, 2005.

BAIRRO RECONQUISTADO :: Jorge Luis Borges

Maurice Brazil Prendergast

Ninguém viu a beleza das ruas

até que, pavoroso, num clamor,

se precipitou o céu esverdeado

num abatimento de água e de sombra.

A tempestade foi unânime

e malquisto aos olhares foi o mundo,

mas quando um arco abençoou

a tarde com as cores do seu perdão

e um cheiro a terra molhada

animou os jardins,

pusemo-nos a andar por entre as ruas

como por uma herdade recuperada,

e nos cristais houve generosidades de sol

e nas folhas luzentes

disse a sua trémula imortalidade o verão.

Milton Guran ( Rio de Janeiro, em 1948)

Acalanto :: Dorival Caymmi

É tão tarde

A manhã já vem,

Todos dormem

A noite também,

Só eu velo

Por você, meu bem

Dorme anjo

O boi pega Neném;

Lá no céu

Deixam de cantar,

Os anjinhos

Foram se deitar,

Mamãezinha

Precisa descansar

Dorme, anjo

Papai vai lhe ninar:

"Boi, boi, boi,

Boi da cara preta

Pega essa menina

Que tem medo de careta."

Snezana Susz

Pais e filhos

MEIA IDADE :: ROBERT LOWELL (1917-1977)

A monotonia do solstício de inverno

está agora em mim, Nova Iorque

atravessa-me os nervos,

enquanto percorro

as ruas maceradas.

Quarenta e cinco,

e a seguir?, e a seguir?

A cada esquina,

encontro meu Pai,

da minha idade, ainda vivo.

Pai, perdoa as

minhas ofensas,

como eu perdoo

aqueles que

tenho ofendido!

Nunca escalaste

o Monte Sião, porém deixaste

pegadas de dinossauro

na crosta

por onde devo caminhar.

............

MIDDLE AGE

Now the midwinter grind

is on me, New York

drills through my nerves,

as I walk

the chewed-up streets.

At forty-five,

what next, what next?

At every corner,

I meet my Father,

my age, still alive.

Father, forgive me

my injuries,

as I forgive

those I

have injured!

You never climbed

Mount Sion, yet left

dinosaur

death-steps on the crust,

where I must walk.

CÚMULO DA CARÊNCIA É... :: Fabrício Carpinejar

— Mandar flores para si mesma.

— Perder-se nas Lojas Americanas para ser chamado no alto-falante.

— Estacionar na contramão.

— Trocar de roupa de janela aberta.

— Candidatar-se a reeleição de síndico.

— Procurar rever namorados ou namoradas do Ensino Fundamental.

— Colocar comentários falsos em seu próprio blog.

— Dormir com bonecos ou ursos de pelúcia gigantes.

— Chorar de repente em fila de banco e ainda pedir um copo d`água.

— Ir para emergência do Hospital em função de coriza.

— Apaixonar-se pelos amigos do vô ou da vó.

— Puxar assunto com todos que batem à sua porta, como Testemunhas de Jeová ou motoboy.

— Repartir seu combo de pipoca com o estranho no cinema.

— Pagar garota de programa para conversar.

— Comemorar cada divórcio dos amigos.

— Conferir suas mensagens a cada cinco minutos, e desligar o celular para ver se está funcionando.

— Ir numa cartomante perguntar sobre o passado.

— Ficar com ciúme dos terapeutas dos amigos.

— Tomar porre na festa da empresa e não lembrar de nada.

Milton Avery (1885 – 1965) Altmar, New York