Yiannis Tsaroychis Γιάννης Τσαρούχης (1910; Peiraiá / Peiraeus / Piraeus / Le Pirée / Peiraiéfs / Pireo, Greece - 1989; Atenas, Grécia)

Luchkina Yulia (Rússia, 1980 )

Os dias da Criação :: Edward Burne- Jones

Minha mãe me disse :: Elba Serafini

Walasse Ting

Minha mãe me disse

que todos os mortos são anjos,

escutas prováveis

de nossos rogos

deve-se apenas pedir em alta voz

e esperar em silêncio

uma resposta, ter paciência,

depositar em outro 

nosso destino

Assim, a crença inusitada

se alimenta

de um imaginário

círculo de perfeição

sobre a terra.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mi madre dice

que todos los muertos son ángeles,

potenciales escuchas

de nuestros ruegos

solo hay que pedir en voz alta

y esperar en silencio

una respuesta, ser pacientes,

depositar en otro

nuestro destino.

Así, la inusitada creencia

se alimenta

de un imaginário

círculo de perfección

sobre la tierra.

fonte: DINAMARCA. Buenos Aires: Sigamos Enamoradas, 2007.

Os anjos de José Saramago

Wilton Diptych (c. 1395 – 1399)

(...) os anjos existem para tornar-nos a vida mais fácil, amparam-nos quando vamos a cair ao poço, guiam-nos no perigoso passo da ponte sobre o precipício, puxam-nos pelo braço quando estamos quase a ser atropelados por uma quadriga sem freio ou por um automóvel sem travões. Um anjo realmente merecedor de Jesus (...)”

fonte: O Evangelho segundo Jesus Cristo, 1991.

Belo, belo de Manuel Bandeira

Belo belo belo,

Tenho tudo quanto quero.

Tenho o fogo de constelações extintas há milênios.

E o risco brevíssimo — que foi? passou — de tantas estrelas cadentes.

A aurora apaga-se,

E eu guardo as mais puras lágrimas da aurora.

O dia vem, e dia adentro

Continuo a possuir o segredo grande da noite.

Belo belo belo,

Tenho tudo quanto quero.

Não quero o êxtase nem os tormentos.

Não quero o que a terra só dá com trabalho.

As dádivas dos anjos são inaproveitáveis:

Os anjos não compreendem os homens.

Não quero amar,

Não quero ser amado.

Não quero combater,

Não quero ser soldado.

— Quero a delícia de poder sentir as coisas mais simples.

Dança Dos Meninos Composição: Marco Antônio Guimarães, Milton Nascimento

Aleijadinho

Olha bem para mim

Dentro de meu sentimento e tudo de mim

Seja meu lar, uma canção, um carinho

Uma frase de paz

Te acorda é a dança o momento

A roda que vai embalando o amor

Canta um refrão, mostra um sorriso

Canta um refrão, mostra que quer viver

E posso lembrar 

A primeira noite que te vi entoar

Uma emoção

Tanto calor em seu rosto

Como em toda visão

É o mundo, é a senha

Pra que eu te sentisse ali

Força de um leão

Venha de lá anjo suave

Sem esperar grita que quer viver 

https://www.youtube.com/watch?v=vadEZ8C8GLc&feature=related

Verossímil de Adélia Prado

W.-A. Bouguereau. A canção dos anjos. 1881

Antigamente, em maio, eu virava anjo.

A mãe me punha o vestido, as asas,

me encalcava a coroa na cabeça e encomendava:

‘canta alto, espevita as palavras bem’.

Eu levantava voo rua acima.

Adélia Prado, em “Bagagem”

Licença de Débora Siqueira Bueno

Quando nasci eu era roxa. 

Não sei se havia anjos 

mas respirei fundo, 

recebi minha missão. 

Falta de ar conheço bem, 

me ensinou a espera. 

Falta de amor graças a Deus não tive muita, 

no ter e não ter fui me fazendo. 

Tão sempre a falta. 

Apesar das pernas das moças, 

despeito o cheiro bom dos moços, 

desejo, de contínuo se escapa. 

Meu nome quer dizer abelha – 

aquela que sempre trabalha. 

Desde o tempo que a memória alcança 

amanheço e entardeço no cuidado. 

Parece dom, mas é sina mineral 

buscar o que advém e é profundeza; 

separar pedra e entulho, encontrar beleza 

oculta na vastidão do sofrimento. 

Quero traçar de novo o meu destino, 

peço licença pra mudar de lavra. 

De agora em diante, carrego a bateia 

para lidar no garimpo das palavras.

Voltar aos 17 de Violeta Parra

O rapto de Psique (1895) William-Adolphe Bouguereau

De par a par la ventana

Se abrió como por encanto,

Entró el amor con su manto

Como una tibia mañana,

Al son de su bella diana

Hizo brotar el jazmín,

Volando cual serafín

Al cielo le puso aretes

Y mis años en dicisiete

Los convirtió el querubín 

......................................................................................

De par em par a janela se abriu como por encanto
Entrou o amor com seu manto como uma cálida manhã
Ao som de sua bela alvorada fez brotar o jasmim
Voando qual serafim ao céu lhe pôs brincos
Meus anos em 17 os converteu o querubim

O Evangelho segundo Jesus Cristo de José Saramago

 Sandro Botticelli - The Cestello Annunciation c. 1489

“Dizer um anjo que não é anjo de perdões, ou nada significa, ou significa demasiado, vamos por hipótese, que é anjo das condenações, é como se exclamasse, Perdoar, eu, que ideia estúpida, eu não perdoo, castigo. Mas os anjos, por definição, tirando aqueles querubins de espada flamejante que foram postos pelo Senhor a guardar o caminho da árvore da vida para que não voltassem pelos frutos dela os nossos primeiros pais, ou os seus descendentes, que somos nós, os anjos, íamos dizendo, não são polícias, não se encarregam das sujas mas socialmente necessárias tarefas de repressão, os anjos existem para tornar-nos a vida mais fácil, amparam-nos quando vamos a cair ao poço, guiam-nos no perigoso passo da ponte sobre o precipício, puxam-nos pelo braço quando estamos quase a ser atropelados por uma quadriga sem freio ou por um automóvel sem travões. Um anjo realmente merecedor de Jesus (...)”

O céu sobre Berlim

No filme de Wenders, com versos de Handke, os anjos fingem estar fartos de um tempo infinito.
Sonham com os pequenos tempos de sentar-se à mesa a jogar cartas. Ser cumprimentado na rua, nem que seja com um aceno. Ter febre. Ficar com os dedos sujos de ler o jornal. Entusiasmar-me com uma refeição ou com a curva de uma nuca. Mentir com habilidade. Ao andar sentir a ossatura mexer-se a cada passo. Supor, em vez de saber sempre tudo. Cá em baixo, os humanos não suspeitam da beleza do peso, que os segura à terra e fingem
o futuro em cada minuto, para deixar de dizer agora, agora, agora..."

Inês Lourenço, "A Enganadora Respiração da Manhã"

Anjo - Madri

“ Os anjos não dão os ombros, não;

 quando querem mostrar indiferença

 os anjos dão as asas.”

 Mário Quintana, in Caderno H 

Susan Lordi (1954, Beaver Falls, Pennsylvania, USA)