Flora invernal de Débora Siqueira Bueno

Névoa. 

Gélidos azuis 

tingem 

de hortênsia 

a louça 

do céu. 

Gloriosa manhã.

Dor :: Alfonsina Storni :(1892 -1938)

Nicholas Roerich 

Quisera esta tarde divina de outubro 

passear pela beira longínqua do mar; 

Que a areia de ouro, e as águas verdes, 

e os céus puros me vissem passar. 

Ser alta, soberba, perfeita, quisera, 

como uma romana, para concordar 

com as grandes ondas, e as rocas mortas 

e as largas praias que apertem o mar. 

Com o passo lento, e os olhos frios 

e a boca muda, deixar-me levar; 

ver como se rompem as ondas azuis, 

contra os granitos e não pestanejar; 

ver como as aves de rapina se comem 

os peixes pequenos e não despertar; 

pensar que puderam as frágeis barcas 

Afundar-se nas águas e não suspirar; 

Ver que se adianta a garganta ao ar, 

O homem mais belo não desejar amar… 

Perder o olhar, distraidamente, 

perde-lo e que nunca o volte a encontrar: 

E figura erguida entre céu e praia 

sentir-me o esquecimento perene do mar. 

Tradução de Maria Teresa Almeida Pina 

.............

Quisiera esta tarde divina de Octubre

pasear por la orilla lejana del mar;

que la arena de oro, y las aguas verdes,

y los cielos puros me vieran pasar.

Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera,

como una romana, para concordar

con las grandes olas, y las rocas muertas

y las anchas playas que ciñen el mar.

Con el paso lento, y los ojos fríos

y la boca muda, dejarme llevar;

ver cómo se rompen las olas azules

contra los granitos y no parpadear;

ver cómo las aves rapaces se comen

los peces pequeños y no despertar;

pensar que pudieran las frágiles barcas

hundirse en las aguas y no suspirar;

ver que se adelanta la garganta al aire,

el hombre más bello no desear amar;

perder la mirada, distraidamente,

perderla, y que nunca la vuelva a encontrar;

y, figura erguida, entre cielo y playa,

sentirme el olvido perenne del mar.

Recordação de Marie A. :: Bertolt Brecht

Togyu Okumura

Naquele dia, num mês azul de setembro

Em silêncio, à sombra da ameixeira

Eu a tomei nos braços, amor pálido e

Quieto, como um sonho formoso.

E acima de nós, no belo céu do verão

Havia uma nuvem, que olhei longamente

Era bem alva, estava bem no alto

Ao olhar novamente, desapareceu.

Desde então muitas luas passaram

Mostrando no céu seu alvor

As ameixeiras foram talvez cortadas

E se me perguntas para onde foi o amor

Respondo: Não consigo lembrar.

Mas sim, sei o que queres dizer

Suas feições, porém, para sempre se foram

Sei apenas que naquele dia a beijei.

E mesmo o beijo, já o teria esquecido

Não fosse aquela nuvem no céu

Dela sei e sempre saberei:

Era bem alva, estava bem no alto.

As ameixeiras talvez ainda cresçam

E ela agora deve ter muitos filhos

Mas aquela nuvem cresceu alguns minutos

Ao olhar novamente, desapareceu.

tradução de Paulo César de Souza.

Avó de José Saramago

Tu estavas, avó, sentada na soleira da tua porta, aberta para a noite estrelada e imensa, para o céu de que nada sabias e por onde nunca viajarias, para o silêncio dos campos e das árvores assombradas, e disseste, com a serenidade dos teus noventa anos e o fogo de uma adolescência nunca perdida: «O mundo é tão bonito e eu tenho tanta pena de morrer.» Assim mesmo. Eu estava lá.
[...]
Entre os bacorinhos acabados de nascer aparecia de vez em quando um ou outro mais débil que inevitavelmente sofreria com o frio da noite, sobretudo se era Inverno, que poderia ser-lhe fatal. No entanto, que eu saiba, nenhum desses animais morreu. Todas as noites, meu avô e minha avó iam buscar às pocilgas os três ou quatro bácoros mais fracos, limpavam-lhes as patas e deitavam- nos na sua própria cama. Aí dormiriam juntos, as mesmas mantas e os mesmos lençóis que cobririam os humanos cobririam também os animais, minha avó de um lado da cama, meu avô no outro, e, entre eles, três ou quatro bacorinhos que certamente julgariam estar no reino dos céus.
[...]

José Saramago em As pequenas Memórias

Som de celo - Alice Ruiz

Modigliani

Você tem o dom

de pôr som de celo

onde havia gelo

quem dera tê-lo

você e teu dom

de transformar esse silêncio

num solo de celo

quem dera descobrir

teus zelos véu por véu

descobrir talvez um novo céu

e nele vê-lo

entre as estrelas

cobrir você

com meus cabelos

quem dera este celo

não fosse tão solo

quem dera você para sê-lo

Para vermos o azul :: Clarice Lispector

Para vermos o azul, olhamos para o céu. A terra é azul para quem a olha do céu. Azul será uma cor em si, ou uma questão de distância?
A descoberta do mundo. Editora Nova Fronteira, 1984. p. 13

Poema :: Bernhard Wosien

Marc Chagall

Eu danço

uma canção do silêncio

seguindo uma música cósmica

e coloco meu pé ao longo das beiras do céu

eu sinto

como seu sorriso me faz feliz

Bairro Alto :: Alice Sant'Anna

J. B. Durão

bairro alto

era muito cedo na praça

do comércio: descemos

do bairro alto, o céu

de um azul que não se pinta

todo costurado com a linha

dos comboios, os trilhos dançando

debaixo dos sapatos. nossos olhos

sonolentos como pequenos

pássaros descobriam cafés, uma loja de chá

moças bonitas que cruzam a cidade

de ponta a ponta e não se espantam

com o azul de lisboa, o perfume das ruas

a distância de casa

Um corpo :: Adélia Prado

Jerry McElroy

Um corpo quer outro corpo.

Uma alma quer outra alma e seu corpo.

Este excesso de realidade me confunde.

Jonathan falando:

parece que estou num filme.

Se eu lhe dissesse você é estúpido

ele diria sou mesmo.

Se ele dissesse vamos comigo ao inferno passear

eu iria.

As casas baixas, as pessoas pobres,

e o sol da tarde,

imaginai o que era o sol da tarde

sobre a nossa fragilidade.

Vinha com Jonathan

pela rua mais torta da cidade.

O Caminho do Céu.

Sobre o país donde vimos :: Ana Blandiana

Max Ernst, 1969

Vamos, falemos

do país donde vimos.

Eu venho do Verão,

uma pátria frágil

que qualquer folha,

ao cair, pode bem extinguir.

E o céu é tão cheio de estrelas

que às vezes pendem até ao chão,

e tu, aproximando-te, podes ouvir a erva

a fazer cócegas às estrelas que riem,

e são tantas as flores

que os olhos doem

deslumbrados pelo sol,

e redondos sóis pendem

de cada árvore;

Donde eu venho

falta apenas a morte

e é tanta a felicidade

que até dá para dormir.

PÁSSARO :: Adriano Nunes

Blenda Tyvoll

ao pássaro

o passo

rosas

asas

adentro-o

raspas

aspas

o ar

no centro

do sentimento

o céu

habitar. 

Fonte: Laringes de grafite. Editora: Vidráguas.

INVERNO :: Antonio Cicero.

 Franz Marc, 1912

No dia em que fui mais feliz

eu vi um avião

se espelhar no seu olhar até sumir

de lá pra cá não sei

caminho ao longo do canal

faço longas cartas pra ninguém

e o inverno no Leblon é quase glacial.

Há algo que jamais se esclareceu:

onde foi exatamente que larguei

naquele dia mesmo o leão que sempre cavalguei?

Lá mesmo esqueci

que o destino

sempre me quis só

no deserto sem saudades, sem remorsos, só

sem amarras, barco embriagado ao mar

Não sei o que em mim

só quer me lembrar

que um dia o céu

reuniu-se à terra um instante por nós dois

pouco antes do ocidente se assombrar.

PRESENTE :: Antonio Cicero

Vincent van Gogh, 1888

Por que não me deitar sobre este

gramado, se o consente o tempo,

e há um cheiro de flores e verde

e um céu azul por firmamento

e a brisa displicentemente

acaricia-me os cabelos?

E por que não, por um momento,

nem me lembrar que há sofrimento

de um lado e de outro e atrás e à frente

e, ouvindo os pássaros ao vento

sem mais nem menos, de repente,

antes que a idade breve leve

cabelos sonhos devaneios,

dar a mim mesmo este presente?

Pinguinho de tinta de Toquinho

Leon Chiver

Se um pinguinho de tinta

Cai num pedacinho

Azul do papel

Num instante imagino

Uma linda gaivota

A voar no céu...

Vai voando

Contornando a imensa

Curva Norte e Sul

Vou com ela

Viajando Havaí

Pequim ou Istambul

Pinto um barco a vela

Brando navegando

É tanto céu e mar

Num beijo azul...

Entre as nuvens

Vem surgindo um lindo

Avião rosa e grená

Tudo em volta colorindo

Com suas luzes a piscar...

Basta imaginar e ele está

Partindo, sereno e lindo

Se a gente quiser

Ele vai pousar...

Toquinho in Aquarela 

Enquanto eu fiquei alegre de Adélia Prado

Georges Braque, Lithograph, Les Étoiles (Stars)

 Enquanto eu fiquei alegre, permaneceram

um bule azul com um descascado no bico,

uma garrafa de pimenta pelo meio,

um latido e um céu limpidíssimo

com recém-feitas estrelas.

Resistiram nos seu lugares, em seus ofícios,

constituindo o mundo pra mim, anteparo

para o que foi um acometimento:

súbito é bom ter um corpo pra rir

e sacudir a cabeça. A vida é mais tempo

alegre do que triste. Melhor é ser.

fonte: Bagagem

Irene no Céu de Manuel Bandeira

Irene preta

Irene boa

Irene sempre de bom humor.

Imagino Irene entrando no céu:

- Licença, meu branco!

E São Pedro bonachão:

- Entra, Irene. Você não precisa pedir licença.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cCY7Cv4RXe0#!

Chovendo na Roseira de Tom Jobim

Olha está chovendo na roseira

Que só dá rosa mas não cheira

A frescura das gotas úmidas

Que é de Luisa

Que é de Paulinho

Que é de João

Que é de ninguém

Pétalas de rosa carregadas pelo vento

Um amor tão puro carregou meu pensamento

Olha um tico-tico mora ao lado

E passeando no molhado

Adivinhou a primavera

Olha que chuva boa prazenteira

Que vem molhar minha roseira

Chuva boa criadeira

Que molha a terra

Que enche o rio

Que limpa o céu

Que traz o azul

Olha o jasmineiro está florido

E o riachinho de água esperta

Se lança em vasto rio de águas calmas

Ah, você é de ninguém

Ah, você é de ninguém

POEMA DA CURVA de Oscar Niemeyer

Oscar Niemeyer

Não é o ângulo reto que me atrai,

Nem a linha reta, dura, inflexível criada pelo o homem.

O que me atrai é a curva livre e sensual.

A curva que encontro no curso sinuoso dos nossos rios, 

nas nuvens do céu, 

no corpo da mulher preferida.

De curvas é feito todo o universo,

O universo curvo de Einstein.

Campo com ovelhas